2020-08-03 15:01:02
lezhin汉化版叫什么?中文名是什么?其实这是一个非常火的漫画网站,很多的网友都会在上面看漫画,那么这个漫画站的中文名叫什么呢?
lezhin是一个韩国的漫画网站,国内也有部分平台有此网站的漫画。
很多朋友都不知道lezhin的官方中文名叫什么
我之前一直有关注怪兽汉化组,甚至众筹到时候也给过钱,我知道你们看见这几句一定特别想嘲笑我,但是我今天只想冷静的分析一下我脱粉的过程。忘了是从哪部漫画来关注的,目睹了他和另两个汉化组的撕逼,见证了他两个微信,三个微博的更替。前几天搜了知乎看见这条回答,感觉真的说出我的心声。我是一个日漫原耽国漫都看的人,最幸福的事就是收到自己喜欢的单行本,国漫尽管有删减也会去购买,日漫更是有一堆的台版。韩漫全彩我当然喜欢,几次希望怪兽能清楚的写明作者和原名,都未能如愿。也问过怪兽有没有单行,他说没有。我只好被迫白嫖。他做错的最大的一件事就是不尊重原作者,其他的日漫韩漫汉化都有写明原作,也有会员制(只有他家用过微信),但是那个初衷是为了不让人盗漫和 图源而不是赚钱。最近终于费了老大劲找到了lezhin。webtoon。
注册了,找到了很多想找很久的漫,发现怪兽的翻译真是一塌糊涂,原站那里一话三块不用翻墙,码不是很多,有英文版。webtoon上甚至还有粉丝自翻的。如此便利为什么要依赖他呢,就是有好几部由于不知道名字和作者一直没找到,比如寂静鸟,警戒线等等。
对于其他回答中有人提到的为什么作者卖版权很多兽粉会不高兴,这个其实很简单,兽粉都不知道作者是谁,没办法对作者有直接的忠诚度,作者卖不卖对他们无所谓,一听到国内版要删减还要收钱自然跳起来。希望终有一天韩漫几个网站都能普及起来,大家都爱上原作者而不是怪兽。